phiên bản không che mờ: ema, từng hoạt động trong ngành giải trí ở tokyo, bất ngờ tuyên bố giải nngười tình và trở về quê sống một cuộc sống sa sút, buông thả. một ngày nọ, cô gặp lại cậu em chồng yêu sau vài năm xa cách. cậu ta vẫn còn là trai tân và thường xuyên thẩm du.
không thể kìm nén sự hưng phấn trước dáng vẻ hớ hênh, không mặc áo ngực của vợ mới cưới của anh trai, cậu đã lao vào và cuối cùng cả hai đã địt. đối với ema, lần trả bài đầu tiên sau thời gian dài cũng khiến cô đạt sướng cảm, và từ đó, họ không ngừng lặp lại những cuộc mây mưa nồng nhiệt.